Сериалы, которые мы рекомендуем к просмотру

[Ksanatos]

Смотрю Гибель империи. В восторге! Снято просто потрясающе! Рекомендую всем любителям истории.

[Dernik]

Цитата(Dernik @ 18 Sep 2009, 08:28 PM)

annihilation

Мда, сравнивать Линча и Астрахана это нечто... А "простота и прямолинейность" МД просто убила... Вообще, бредовая статейка...

ну после этого

 

Цитата

По ТНТ идет сериал "Универ". Смотрю с огромным удовольствием

неудивительно ))

Неудивительно, что человек давший ссылку о Линче, сам вряд ли может думать своей головой (то бишь критически относиться к каким-либо статьям)...)))

Кстати, "Универ" смотрю с большим удовольствием...

[shtots]

Призон брейк очень быстро посмотрел 4 сезона и фильм.Вообще раньше категорически не любил сериалы,но посоветовал человек,чьему вкусу доверяю.Не разочаровался.(с анимешками та же история была)))

Почитал описания сериалов,"декстер" заитересовал.

[Pangolin]

Со следующей недели начнут показывать свежые сезоны различных сериалов. Мне например нравится "Грань", 2-й сезон в эту пятницу уже появился, 21 числа Хаус, 6-й сезон, Тайны смоллвиля, 9-й сезон. Так что осовобождаю инет-канал, сериалы - вперед!

[annihilation]

Неудивительно, что человек давший ссылку о Линче, сам вряд ли может думать своей головой (то бишь критически относиться к каким-либо статьям)...)))

Кстати, "Универ" смотрю с большим удовольствием...

ну так я об этом и написала. это же ваша цитата была про универ.

попробуйте одновременно, психоделический эффект должен быть в разы круче )

[Dernik]

ну так я об этом и написала. это же ваша цитата была про универ.

Само собой. У меня разные предпочтения. Вообще, очень жаль что все пишут исключительно о иностранном продукте. Кстати, я уже отписывался в том духе, что первые сезоны многих сериалов как правило неплохи, затем начинается штамповка продукта и смотреть уже невозможно. Пипл схавает и так... В этой связи упоминал "Побег". Хватило лишь на первый сезон... Тот же "Lost" могли ужать в несколько раз, но деньги в настоящее время решают все...

 

попробуйте одновременно, психоделический эффект должен быть в разы круче

Если только под хорошую закуску...

[anikotin]

"Психовиль" - нестандартно

[Нюська]

я наверное не в тему, но не подскажите, плз, где можно купить последние сериалы, пита "жизнь на Марсе", "обмани меня", "любовницы" и прочее. Подруга попросила узнать)))

[ДДТ]

я наверное не в тему, но не подскажите, плз, где можно купить последние сериалы, пита "жизнь на Марсе", "обмани меня", "любовницы" и прочее. Подруга попросила узнать)))

В интернет-магазинах, но велик шанс нарваться на кидалово. Можно на ozone но там не дешево.

Можно у меня... обменяться на что-то из других сериалов В личку.

[Fiend]

Начался третий сезон ТВВТ. Всем ценителям - велком.

 

[невезучий_растыка]

Российский сериал "Платина" отличный. Сейчас смотрю (первая часть, 16 серий). Его уже показывали по ТВ, но кто не смотрел может скачать его у меня через DC (сам скачал его из инета).

[Gambler]

Побег 2 сезон есть у кого-нибудь (реал/плюс) ?

[ДДТ]

Gambler

Есть, но мой РЕАЛ не позволяет пользоваться DC+, потому как WiFi (( Или уже вай-файщикам сделали DC+?

 

Если есть кто на Wi-Fi и пользуется DC+ - киньте краткую инструкцию как замутить.

[Gambler]

Gambler

Есть, но мой РЕАЛ не позволяет пользоваться DC+, потому как WiFi (( Или уже вай-файщикам сделали DC+?

 

Если есть кто на Wi-Fi и пользуется DC+ - киньте краткую инструкцию как замутить.

К сожалению, не сделали

[ДДТ]

Название: FlashForward "Вспомни, что будет" (Мгновения грядущего)

 

ABC Studios, США, 2009

Режиссер: Дэвид С. Гоер, Бобби Рот

Сценарий: Брэннон Брага, Дэвид С. Гойер, Роберт Дж. Сойер

В ролях: Джозеф Файнс, Соня Уолгер, Кристин Вудз, Синтия Аддай-Робинсон, Джон Чо, Джек Дэвенпорт, Захари Найтон, Пейтон Лист, Доминик Монаган, Брайн О'Берн, Кортни Б. Вэнс

Жанр: Драма, Фантастика

Композитор: Джефф Бетанкурт

 

Описание: Все население Земли одновременно теряет сознание на 2 минуты 17 секунд. Очнувшись, люди понимают, что в период обморока видели события, которые произойдут с ними в будущем через полгода в 10 часов вечера 29 апреля 2010 года. В Лос-Анджелесе агенту ФБР Марку Бенфорду поручают расследовать причины случившегося. Марк приступает к работе несмотря на то, что увиденная им собственная перспектива доставляет ужасные страдания…

ВСЕ ЖИВУЩИЕ НА ЗЕМЛЕ ЛЮДИ ТЕРЯЮТ СОЗНАНИЕ НА ДВЕ МИНУТЫ И СЕМНАДЦАТЬ СЕКУНД И ВИДЯТ НА МГНОВЕНИЕ СВОЕ БУДУЩЕЕ. И В РЕЗУЛЬТАТЕ ОКАЗЫВАЮТСЯ ПЕРЕД ВЫБОРОМ: СМИРИТЬСЯ СО СВОЕЙ УЧАСТЬЮ ИЛИ СДЕЛАТЬ ХОТЬ ЧТО-ТО, ЧТО СМОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ИХ СУДЬБУ.

 

http://www.imdb.com/title/tt1441135/

 

От себя: Очень заинтересовала 1 серия, необычное событие переворачивает жизни всех землян. И теперь все начинают гадать "сбудется-не сбудется". Меняет полностью отношение к жизни у некоторых.

Большое сходство с LOST - я думаю перед нами очередной хит, цепляющая завязка , несколько сюжетных линий-человеческих судеб.

Главное чтобы концовку не слили или из-за жадности не превратили в бесконечную мыльную оперу.

Конец 1-й серии зацепил, теперь хочется продолжения.

Кто "они"?

[BTMN]

"Как я встретил вашу маму" - самый смешной сериал за последнее время.

Кому понравился "Побег" - попробуйте "Day Break" "Новый день" к сожалению существует только 1 сезон

[Grigory]

ДДТ

Название: FlashForward "Вспомни, что будет" (Мгновения грядущего)

Мля, всегда поражался этому. Кто даёт русские названия этим сериалам? Сериал называется "ВСПЫШКА ВПЕРЕД". В крайнем случае, в контексте сюжета, "ВСПЫШКА БУДУЩЕГО". Причем здесь "мгновения грядущего" и "вспомни, что будет"?

[ДДТ]

tHunder

Ну про это уже говорено-переговорено миллион раз. Наши переводчики ещё не такие корки отмачивали.

С этим остается только смириться. Наверно утверждают названия кто-то сверху, типа Кости Эрнста. Чтобы звучало

[BTMN]

tHunder Это художественный перевод, в понятии переводчиков.

На самом деле Вспышка вперед звучит непотребно.

[Nelly]

tHunder

когда следующий сезон настоящей крови?

[Grigory]

Nelly

Наверное, как обычно, в межсезонье, начинания со конца следующей весны.

 

BTMN

А на английском, стало быть, это потребно? Или по-английски "flash forward" для американцев в их умах автоматически переводится как "вспомни, что будет"?

Когда говорят, что дословный перевод некорректен, то почему не вспоминают, что точно также это фактически звучит на языке оригинала?

[BTMN]

BTMN

А на английском, стало быть, это потребно? Или по-английски "flash forward" для американцев в их умах автоматически переводится как "вспомни, что будет"?

Когда говорят, что дословный перевод некорректен, то почему не вспоминают, что точно также это фактически звучит на языке оригинала?

 

Попробуй перевести на английский: "Я вам покажу Кузькину Мать" дословный перевод некорректен, на языке оригинала звучит также

Спроси у переводчиков, дословно никто никогда не переводит (есть конечно исключения). Другое дело, что когда хотят перевести красиво смысл улетают слишком далеко от оригинала. Особенно это касается фильмов.

Например сериал Lie to me. Дословно "Лги мне" или "Соври мне". Новафильмовцы перевели "Теория лжи" - типа так круто. Лостфильмовцы более аккуратно и не далеко от смысла "Обмани меня". Хотя смысл уже и там и там изменился. но "Лги мне" это непотреб, "Теория лжи" это перевод смысла всего сериала, а не названия, хотя звучит хорошо. А "Обмани меня "ближе всего к названию, хотя смысл чуток другой.

 

http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&...s=flash-forward

перевод flash-forward

А значений по отдельности очень много, поэтому дословно тут даже неправильно, а не то что не потреблено.

[Nelly]

tHunder

мой муж был в шоке от этого сериала, типа трахаются в нем по пять раз за серию, смотреть не стал) По мне так красивая история любви, только мазохизмом отдает)) Сюжет лихо закручен) Я даже книжки скачала, по которым фильм поставлен, только прочесть времени нет)

Вроде обещали в сентябре третий сезон, но пока ничего не слыхать. (дополнение: оказывается, в 2010, хнык((((((

 

Рекомендую английский сериал "Тайный дневник девушки по вызову", 2 сезона. Никакой пошлости, очень милая, местами грустная история, якобы снятая по книге и блогам элитной проститутки из Лондона. До конца правды никто не знает. Поговаривают, что писала журналистка. Серии по 20 или 25 минут, смотрится на одном дыхании. Скоро вроде как третий сезон.

 

И выживших что-то тоже не видать. Кто знает, когда продолжение?

 

Мда, сериальная болезнь, с мужем на пару страдаем))

[Nelly]

посмотрела 7 серий "Дневники вампира" — нормально, начало немного затянутое, но смотрится хорошо, так что рекомендую

[Нюська]

А я в последнее время на "Кости" подсела))