ищу родственника отца

[nikolajus]

МОЙ ОТЕЦ НИКОЛАЙ ПEШКОВ РОДИЛСА В АСТРАХАНЕ 1924 ГОДУ 15 ФЕВРАЛЯ<ПОТОМ ПАШОЛ НА ВОЙНУ БЫЛ РАНЕН В ЛИТВЕ<ПОСЛЕ ВОЙНЫ ВИРНУЛСЯ ДОМОЙ НО МАМА ИВО НЕПРИЗНАЛА ПОТОМУ ШТО ПАЛУЧИЛ ПАХАРОНКУ<ТАКДА ОН СОСВАИМ БРАТОМ ПАШОЛ НА СВАЮ МОГИЛКУ И ТАКДА ВИРЛНУСА В ЛИТВУ ГОРАД КАПСУКАС ГДЕ ПОЗНАКОМИЛСА СМОЙ МАМОЙ<Я ОЧЕН ДАВНО У ОТЦА ВИДЕЛ ФАТАГРАФИЮ ГДЕ ЕВО БРАТ С СЫНОМ СТОЯТ У ЦАРЯ ХОЛОКОЛА В ЛЕНЕНГРАДЕ<Я СИЧАС СА СВОЕЙ СЕМЁИ ЖИВУ В ВЕЛИКОБРИТАНИЕ

[Dimradio]

Странно как то иностранцы пишут по Русски. Кажется что просто кто-то специально коверкает слова.

А по делу так давно уже есть организации официально занимающийся поисками. Обращайтесь туда.

[Директор Моря]

35 минут назад, Dimradio сказал:

Странно как то иностранцы пишут по Русски. Кажется что просто кто-то специально коверкает слова.

А по делу так давно уже есть организации официально занимающийся поисками. Обращайтесь туда.

Не имён не фамилий и всё капслоком..!  Чушь какая то...

[Öde ö]

 

55 минут назад, Dimradio сказал:

Странно как то иностранцы пишут по Русски. Кажется что просто кто-то специально коверкает слова.

А по делу так давно уже есть организации официально занимающийся поисками. Обращайтесь туда.

Ты тоже странно пишешь по-русски.

 

19 минут назад, Директор Моря сказал:

Не имён не фамилий и всё капслоком..!  Чушь какая то...

И ты тоже.

[Dimradio]

2 минуты назад, Öde ö сказал:

Ты тоже странно пишешь по-русски.

Так я не на все 100% Русский)))

[Öde ö]

2 минуты назад, Dimradio сказал:

Так я не на все 100% Русский)))

А в школе в какой стране учился?

[Dimradio]

6 минут назад, Öde ö сказал:

А в школе в какой стране учился?

Нет уже такой страны. Переименовали. Да и учился только первые три класса. Потом ушёл к цыганам )))

[Öde ö]

Только что, Dimradio сказал:

Нет уже такой страны.

Но учился-то в какой?

 

Только что, Dimradio сказал:

Да и учился только первые три класса. Потом ушёл к цыганам )))

Тогда как ты можешь судить, что топикстартер пишет подозрительно неправильно?

[Dimradio]

1 минуту назад, Öde ö сказал:

Но учился-то в какой?

СССР

 

1 минуту назад, Öde ö сказал:

Тогда как ты можешь судить, что топикстартер пишет подозрительно неправильно?

А что не видно как он пишет? Я ведь не о грамматике и не о синтаксисе говорю. Я о том что кажется что кто-то всё коверкает специально.

Да и не только лишь особо грамотным, таким как ты судить.

[ГМО]

24 минуты назад, Dimradio сказал:

СССР

 

А что не видно как он пишет? Я ведь не о грамматике и не о синтаксисе говорю. Я о том что кажется что кто-то всё коверкает специально.

Да и не только лишь особо грамотным, таким как ты судить.

Да Оде не особо грамотный, просто ему очень нравится чужие ошибки искать. Так он чувствует себя хоть немного значимым.

По теме там чел фамилию написал, но она очень сильно популярная и шансов найти не особо много. Думаю если бы ты в Казахстане или Монголии родственников искал, все это выглядело бы так же нелепо. Надо дублировать текст на английском.

[Öde ö]

2 минуты назад, ГМО сказал:

Да Оде не особо грамотный, просто ему очень нравится чужие ошибки искать. Так он чувствует себя хоть немного значимым.

По теме там чел фамилию написал, но она очень сильно популярная и шансов найти не особо много. Думаю если бы ты в Казахстане или Монголии родственников искал, все это выглядело бы так же нелепо. Надо дублировать текст на английском.

Такие обвинения в мой адрес можно было написать и без собственных ошибок.

Смешные вы, ребятки.

[ГМО]

1 минуту назад, Öde ö сказал:

Такие обвинения в мой адрес можно было написать и без собственных ошибок.

Смешные вы, ребятки.

Кончил?

[Dimradio]

3 минуты назад, ГМО сказал:

Кончил?

[Öde ö]

4 минуты назад, ГМО сказал:

Кончил?

Даже и не начинал, юмористы-третьеклассники.

[Dimradio]

11 минут назад, ГМО сказал:

но она очень сильно популярная и шансов найти не особо много

Ну не знаю. За свои годы не помню чтобы встречался с людьми такой фамилии. В близком окружении точно нет и даже ни разу не слышал.

[Öde ö]

1 минуту назад, Dimradio сказал:

Ну не знаю. За свои годы не помню чтобы встречался с людьми такой фамилии.

Ну да, Горького в третьем классе вроде бы еще не читают.

[Dimradio]

2 минуты назад, Öde ö сказал:

Даже и не начинал, юмористы-третьеклассники.

НУ мы тогда продолжим писать так как и писали. Можно? 

1 минуту назад, Öde ö сказал:

Ну да, Горького в третьем классе вроде бы еще не читают.

Вот я ещё должен всю жизнь помнить что там у Горького, что у Маяковского... Проблем чтоль мало в жызни.

[Öde ö]

Можно, сейчас все можно.

Но тогда дайте самим себе обещание больше ни слова не говорить о проблемах современной России. И не на форуме, а вообще.

[ГМО]

3 минуты назад, Öde ö сказал:

Ну да, Горького в третьем классе вроде бы еще не читают.

Что порекомендуете прочитать из Горького?

[Dimradio]

2 минуты назад, Öde ö сказал:

Но тогда дайте самим себе обещание больше ни слова не говорить о проблемах современной России. И не на форуме, а вообще.

Не хочу. Я себе не доверяю)

Много раз сам себе обещал бросить курить и всегда себя обманывал )))

[Öde ö]

1 минуту назад, ГМО сказал:

Что порекомендуете прочитать из Горького?

Лично я - ничего не порекомендую. Бесполезная чушь, все эти его Челкаши и Данки.

Но это только мое мнение.

 

[Boris Rudy]

Письмо - фейк.

Гугл переводит с любого языка на любой, ошибки могут быть в стилистике, но не в словах.

Модер, сотрите ветку, пожалуйста.

[Niels]

@Öde ö 

Неужели Вы не видите, что текст написан примитивно, будто 8 - 9-летним ребенком, и тут дело вовсе не в переводе? Что ошибки - вычурные, будто специально думали, как бы написать с ошибками?

[stormlord]

21 час назад, ГМО сказал:

Что порекомендуете прочитать из Горького?

Лично тебе про старуху Изергиль полезно почитать. Даже тетки в патриархальном обществе и практически каменном веке находили возможности развлекаться. А ты, в эпоху высоких технологий, умудрилась застрять у плиты и стиральной машины. 

9 часов назад, Boris Rudy сказал:

Гугл переводит с любого языка на любой, ошибки могут быть в стилистике, но не в словах.

Может во вселенной ТС нет гугла. 

[Киса Киса]

5 часов назад, Niels сказал:

@Öde ö 

Неужели Вы не видите, что текст написан примитивно, будто 8 - 9-летним ребенком, и тут дело вовсе не в переводе? Что ошибки - вычурные, будто специально думали, как бы написать с ошибками?

Может человек знает русский только на слух и никогда на нем не писал и не читалб Поэтому и пишет как слышит.