Перейти к содержанию

СССР


Diogenes Laerti

Рекомендуемые сообщения

Я читал про этот случай.

Там изначально рядовые полицейские наделали ошибок.

У них был регламент - как вести опрос перебежчика из соц лагеря. Но они даже не разобрались с переводчиком.

Он сказал, что он по национальности украинец и ему предоставили переводчика англо-украинского. А он на самом деле говорил по-русски, а украинский почти не знал.

Причем он говорил с американскими полицейскими по-русски, потому что английского тоже не знал.

Переводчица переводила ему с английского на украинский, который он плохо понимал. 

Он подумал, что у него спрашивают согласие на помещение его в дурдом, хотя ему предлагали полит убежище. На что он ответил отказом, поэтому его и вернули на судно.

Когда прибыли квалифицированные специалисты, то было уже поздно. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В продолжение темы советских мореманов.

Из статьи клд газеты «Маяк» за февраль 1990г.

Статья называется «Стыдоба...».

Она о том, что советские моряки крадут товар в английских магазинах. Причем систематически.

Дело дошло до того, что в лавках британских городков стали появляться надписи на русском: «Просьба в магазин с сумками не входить. За товар надо платить»,

«Не стойте возле полок, не воруйте товары, не позорьте свою честь, честь своей страны и судна!». 

«Конечно, прилавки их магазинов не чета нашим, — комментирует ситуацию капитан плавбазы „Святогор“. —

 Даже видавшие виды рыбаки в британских магазинах немеют.

Товаров здесь очень много.

Однако за всё надо расплачиваться валютой, а её у наших моряков „всего ничего“.

Вот и стоят наши парни у витрин супермаркетов и маленьких лавчонок. Рассматривают товары, которые вряд ли купят.

Наверное, тогда-то и залетает в их головы мыслишка: „А не положить ли мне в карман эту (к примеру) губную помаду? В магазине пусто — никто не заметит.

также воруют пользующиеся у нас большим спросом каталоги товаров, проспекты, журналы, в основном эротического содержания». 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 час назад, rocky сказал:

Когда не позволяют обсуждать свежие, актуальные новости, больше ничего не остается как копаться в трупе совка.

В теме об ссср обсуждать свежие и актуальные новости ? 
Шарик, ты балбес! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

12 минут назад, Афоня сказал:

В теме об ссср обсуждать свежие и актуальные новости ? 
Шарик, ты балбес! 

Шарик явно балбес, но - ты откровенный дурак. Паталогический.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединиться к общению

Вы можете написать сейчас, а зарегистрироваться потом. Если у Вас есть аккаунт, войдите, чтобы написать с него.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили контент с форматированием.   Удалить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...