Встречи форумчан

[ГМО]

1 час назад, Öde ö сказал:

Вся твоя теория разбивается двумя простыми фактами:

1. В современном английском языке нет местоимения "ты";

2. Русские в большинстве своем не владеют английским языком настолько, чтобы перенять кальку англоязычного общения.

 

Все зависит от степени знакомства и уровня взаимоотношений.

 

Совершенно верно. При этом в России к незнакомым людям традиционно обращаются на Вы, это тоже культурная традиция.
Отсюда и вопрос, почему в маршрутках все не так?

Вся твоя теория разбивается простым фактом, что прежде чем отвечать надо было прочитать на что отвечаешь.

То что ты суперумный и так очевидно.

[AMA3OH]

1 час назад, Öde ö сказал:

1 час назад, ROCK сказал:

ниггеру

В этом вся твоя политкорректность.

негр он и в Африке негр. Это они в америке афроамериканцы.

[ГМО]

8 минут назад, AMA3OH сказал:

негр он и в Африке негр. Это они в америке афроамериканцы.

Вообще не понятно, пиндосы чего то там себе напридумывали, а мы тут должны быть все политкорректными.

Ниггер это река в Африке такая. Называть негра негром это как называть астраханца волжанином. Чего тут оскорбительного?

[AMA3OH]

3 минуты назад, ГМО сказал:

пиндосы чего то там себе напридумывали

ну а мы о чем?

Изменено 4 декабря, 2017 пользователем AMA3OH

[Онотолег]

Только что, ГМО сказал:

Чего тут оскорбительного?

это к знатокам английского. С меня, как с юного мутковца, спрос не велик 

[Godzilla]

Негроидная раса - это вообще научный термин, используемый для обозначения всех людей с черным или шоколадным цветом кожи. О чем спор то?

[AMA3OH]

2 минуты назад, Godzilla сказал:

О чем спор то?

кого-то коробит, что негра называют негром.

[melifaro]

11 минут назад, AMA3OH сказал:

кого-то коробит, что негра называют негром.

Негра.

[AMA3OH]

7 минут назад, melifaro сказал:

Негра.

тогда толерантно будет называть "афроамериканская раса" вместо негроидной. Африка как материк передвигается к америке?

[catch]

На латыне niger - черный, на русском негра можно назвать арап или мавр.

[AMA3OH]

1 минуту назад, catch сказал:

на русском негра можно назвать арап или мавр

арапская раса или мавровая, мавровидная или мавроидная ( мавродиевая)

[Öde ö]

1 час назад, AMA3OH сказал:

кого-то коробит, что негра называют негром.

Вы сами себя-то читать умеете?
 

Возмущение вызвало не слово "негр". Возмущение вызвало слово "ниггер".
Но я не удивлюсь, если большинство оппонентов просто не понимают разницы. Они ведь ее даже не заметили.

[AMA3OH]

10 минут назад, Öde ö сказал:

я не удивлюсь, если большинство оппонентов просто не понимают разницы. Они ведь ее даже не заметили.

заметили и сразу. Но в нашей памяти еще крепки фотки из самой демократичной страны, где черные и белые совсем недавно ездили в разных салонах и по разным тротуарам ходили.

Рождество. Стук в дверь. Негритёнок подбегает и спрашивает: -Кто там? - Ку- Клукс...

Тьфу ты, Санта-Клаус!

 

Изменено 4 декабря, 2017 пользователем AMA3OH

[Öde ö]

6 минут назад, AMA3OH сказал:

Но в нашей памяти еще крепки фотки из самой демократичной страны, где черные и белые совсем недавно ездили в разных салонах и по разным тротуарам ходили.

Вот именно поэтому я и упрекнул Рока.
Но набежали пятиклассники, которые в слове на F делают четыре ошибки, и понеслась...

[эМэРТэ]

Мир сошел с ума.. называть чёрное черным нетолерантно, принимать ответные меры недемократично, поступать по совести неактуально, зарабатывать честно невыгодно!!!

 

[melifaro]

1 час назад, Öde ö сказал:

Возмущение вызвало не слово "негр". Возмущение вызвало слово "ниггер".

Хм, а нам русскоязычным что до американского жаргона, первое звучание тяготеет к испанскому, второе к латыни, и то и другое в своих языках означает не более чем цвет... И да, что до произношения, то в официальном русском языке есть река "Нигер", государство "Нигер" и государство "Нигерия", и что то мне подсказывает, что эти названия все от того же латинского корня.

[AMA3OH]

2 минуты назад, melifaro сказал:

есть река "Нигер", государство "Нигер" и государство "Нигерия",

нам советуют

1 час назад, catch сказал:

На латыне niger - черный, на русском негра можно назвать арап или мавр.

Река Арап или Мавр. Государство Арапия или Маврия или Мавродия

Устоявшиеся названия нельзя взять и заменить. хотя чем черт не шутит, когда Бог спит.

[Öde ö]

44 минуты назад, melifaro сказал:

Хм, а нам русскоязычным что до американского жаргона, первое звучание тяготеет к испанскому, второе к латыни, и то и другое в своих языках означает не более чем цвет... И да, что до произношения, то в официальном русском языке есть река "Нигер", государство "Нигер" и государство "Нигерия", и что то мне подсказывает, что эти названия все от того же латинского корня.

Перечисленные тобой слова обозначают именно то, что они обозначают.

А вот слова "ниггер" в русском языке нет. Это английское слово, которое обозначает презрительное отношение к человеку с черной кожей. Опосредованно оно, конечно, восходит к латыни. Но по существу это слово, прежде всего, искажение слова "negro", которое в 60-х годах в англоязычных странах считалось совершенно нормальным.

 

Неважно, на каком языке мы произносим слово. Если мы его произносим, то должны нести ответственность за его смысл и стилистическую окраску. Так-то.

[melifaro]

Только что, Öde ö сказал:

Это английское слово, которое обозначает презрительное отношение к человеку с черной кожей.

Даже я знаю, то в английском это изначально было классическим термином для обозначения негра и ничего больше, до того, как американские негры решили что быть негром оскорбительно, вспомни как звучит оригинальное название романа Агаты Кристи.

[Онотолег]

1 минуту назад, Öde ö сказал:

А вот слова "ниггер" в русском языке нет.

странно.... Жопа есть, а слова нет (с)

 

[melifaro]

И, кстати, о птичках, баян, но вот вспомнилось....

Цитата

И рыцари ходили по Камелоту молча, ибо дамы наложили на них обет Политической Корректности, по которому нельзя было назвать подлеца подлецом, вора – вором, разбойника – разбойником, ведьму – ведьмой, людоеда – людоедом. И говорили про безумца: «Он неадекватен», и величали главаря разбойничьей шайки «полевым командиром», а саму шайку – «вооруженным формированием», ведьмы стали «народными целительницами», людоеды – «лицами, практикующими каннибализм». Чернолицего арапа отныне называли «афробританцем», и даже самый обычный дурак стал теперь «представителем интеллектуального большинства

 

[catch]

20 минут назад, Öde ö сказал:

 

Неважно, на каком языке мы произносим слово. Если мы его произносим, то должны нести ответственность за его смысл и стилистическую окраску. Так-то.

 

14 минут назад, ROCK сказал:

странно.... Жопа есть, а слова нет (с)

 

На самом деле Стас прав, в русском языке есть свои слова, которые могут более тонко выразить отношение к определенным представителям негроидной рассы, например черномазый, негритос, чернож**ый, зачем говорить на скудном английском, это как вместо "вы" и "ты" говорить "you"

Изменено 4 декабря, 2017 пользователем catch

[Öde ö]

36 минут назад, melifaro сказал:

Даже я знаю, то в английском это изначально было классическим термином для обозначения негра и ничего больше

Но ты же не отрицаешь, что сейчас это воспринимается во всем мире как оскорбление?

[catch]

2 минуты назад, Öde ö сказал:

Но ты же не отрицаешь, что сейчас это воспринимается во всем мире как оскорбление?

Забыл добавить цивилизованом и толлерантном.

 

[BABAKIN]

Вы чо, негра на встречу позвали?