shami Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 эх, люди умирают и рождаются...... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Простой Обыватель Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Сейчас страдаю комплексами - не могу говорить с другими на языках, которые учила, стесняюсь жутко. Но пока практика была, это чувство было мне незнакомо. В 1996 году в Магадане довелось пообщаться с американцами. Ну как - пообщаться, они говорили, а я как собака, все понимала, а сказать не шмогла! 10 лет без разговорной практики - это не кот начхал. А ведь в школе болтала не хуже, чем по-русски. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
prana Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 @Простой Обыватель, вот-вот. Абидна, да? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Grigory Опубликовано 19 февраля, 2014 Автор Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Да думаю, не буду стесняться. Сейчас страдаю комплексами - не могу говорить с другими на языках, которые учила, стесняюсь жутко. Но пока практика была, это чувство было мне незнакомо. Обычный языковой барьер. Каждый преодолевает его по-своему: кто-то болтает без умолку, не обращая внимания на ошибки; кто-то старается говорить правильно. И те, и другие преодолевают барьер. Первые — быстрее, вторые — медленнее. Но первые потом, как правило, так и говорят с ошибками. Поэтому способ выбирать вам уже на месте по ситуации. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Это популярное сообщение. Renessans Опубликовано 19 февраля, 2014 Это популярное сообщение. Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Они только сейчас в палату привезли дочь и внука! Слава богу! Принимаю поздравления, короче 6 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
shami Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Они только сейчас в палату привезли дочь и внука! Слава богу! Принимаю поздравления, короче поздравляем! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Renessans Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Я освоила два совершенно разных языка. Арабский и шведский. Сначала говоришь с ошибками. Но постепенно учишься . Всегда просила меня поправлять и объяснять. Так что надо говорить, слушать и читать. Вера, спасибо огромное! !!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Простой Обыватель Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Они только сейчас в палату привезли дочь и внука! Слава богу! Принимаю поздравления, короче Поздравляю тебя, бабулечка-красотулечка! Дико извиняюсь за такой формат сообщения, опять глюкнул. @Простой Обыватель, вот-вот. Абидна, да? Еще бы! Учитывая, что всегда есть, что сказать! 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Renessans Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Это дочь со сташим сыном Спасибо Наталия!!!!! И всем заранее спасибо за поздравления! !!! ♥ 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
prana Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Я освоила два совершенно разных языка. Арабский и шведский. Сначала говоришь с ошибками. Но постепенно учишься . Всегда просила меня поправлять и объяснять. Так что надо говорить, слушать и читать. В израильских ульпанах преподаватели не разговаривают с учениками по-русски. Ученики-то не только из России едут. 90% на иврите, 10 - на английском. Думаю, не во всех так, но во многих. Думаю, с моей способностью к языкам прорвусь. Деньке с его "р" наверное вообще хорошо будет. Принимаю поздравления, короче Поздравляяяяяем!! 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Простой Обыватель Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 со сташим сыном Синеглазик какой! ТТТ на него. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Renessans Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 @prana, Спасибо, красота!!! @Простой Обыватель, И не говори! Рыженький и синеглазый. Как моя подруга говорит; Самар у тебя просто вынашиватель!; Парень копия папаИнтересно, на кого второй будет похож. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Землячка Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Они только сейчас в палату привезли дочь и внука! Слава богу! Принимаю поздравления, короче УРА! Поздравляю!!!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
кесонный Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Они только сейчас в палату привезли дочь и внука! Слава богу! Принимаю поздравления, короче Бабушка Рене,с прибавлением внуком ! Здаецо,что ты можешь внукам дядю или тетю родить еще... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Простой Обыватель Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Здаецо,что ты можешь внукам дядю или тетю родить еще.. А ведь верно... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ЛуHa Опубликовано 19 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 19 февраля, 2014 Дорогая Рене! Поздравляю с внуком! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
shami Опубликовано 21 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 21 февраля, 2014 ну чего, все бросили курить что ли? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
кесонный Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 ну чего, все бросили курить что ли? Кстати,да. Пойти,чтоле кальянчег замутить? Правда не люблю в одного пыхать... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
shami Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 Кстати,да. Пойти,чтоле кальянчег замутить? Правда не люблю в одного пыхать... эх, кальян...... тож хочу...надо завести маленький домашний.... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
кесонный Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 эх, кальян...... тож хочу...надо завести маленький домашний.... Не-не. Вер,маненький это фуфел. Нужно как минимум литра на два. Зобегай в гости,а то я один не хочу заморачиваццо... меня надысь научили правильно чашу укладывать... ништяк аромат получаецо... долго и без горечи. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
shami Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 Не-не. Вер,маненький это фуфел. Нужно как минимум литра на два. Зобегай в гости,а то я один не хочу заморачиваццо... меня надысь научили правильно чашу укладывать... ништяк аромат получаецо... долго и без горечи. надо-надо забежать) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
DakWorld Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 Админы снимите мне старые предупреждения, за флуд и прочее их 2, это было давно, портят мой статус на форуме.. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
кесонный Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 надо-надо забежать) Между просим,я на встречу в Слободе на Минусинской брал с собою кальян...,а ты и Зусул сбежали. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
shami Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 Между просим,я на встречу в Слободе на Минусинской брал с собою кальян...,а ты и Зусул сбежали. ну у меня был уважительный повод. я сама очень не хотела уходить, но пришлось((( Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
кесонный Опубликовано 22 февраля, 2014 Жалоба Share Опубликовано 22 февраля, 2014 ну у меня был уважительный повод. я сама очень не хотела уходить, но пришлось((( Да,я в курсе. Сам опоздал тогда. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Присоединиться к общению
Вы можете написать сейчас, а зарегистрироваться потом. Если у Вас есть аккаунт, войдите, чтобы написать с него.