Астраханский говорок

[трм]

мармитка, тазья, кранья

[хрюкадор]

Астраханский говор, наша визитная карточка- это прежде всего мат. Да-да, на улице и дома, на работе и на отдыхе, мужчины и женщины, юноши и девушки- все матерятся через слово. И хотя лично мне кажется, что духовная деградация в стране должна идти везде примерно одинаково, но некоторые люди утверждают, что в других городах так не матерятся как у нас.

[F.E.A.R Machine]

но некоторые люди утверждают, что в других городах так не матерятся как у нас.

№&здят на.

[t-mir]

Многие из знакомых, кто приезжал в Астрахань, смелялись надо словом "Ема". Особенно когда слышали, как какая-нибудь молодая девушка удивлённо реагировала на что-то, сопровождая затяжным "Ееемаааа!"

[НикНик]

одна москвичка - спец по словесности - еще в далеком 1978 утверждала, что чисто астраханское выражение: чё ты как этот?

[Sedoy09]

ну тогда уж эт не астраханизм, изначально "чушка" - отлитый кусок свинца. Просто в Астрахани его перенесли на корабельную тему.

А разницы нет "чУшка" или "чушкА" ?

 

ЗЫ. с чуркистаном дел не имел, только с русскими.

 

А в Туркестане, в частности в Узбекистане, идёшь по клице и читаешь "Чучвара" - пельменная значит.

Чучка - это свинья у них. Тюркский однако.

[Trickster91]

Знакомые москвичи смеются над тем как в Астрахани говорят 77. Семьсятсемь получается или что-то вроде.

 

З.Ы. Ну и хрен с ними, зато они червя от блесны отличить не могут и сапу с воблой путают

[Онотолег]

Астраханский говор, наша визитная карточка- это прежде всего мат

вероятно только в кругу твоих друзей? Мат он и есть мат, он и в МСК и Питере и даже в Европе..мат... иногда без него - никак...

надо словом "Ема"

нормальное слово.... чиста наше....

в Астрахани говорят 77. Семьсятсемь получается или что-то вроде

а как в МСК они это произносят? с придыханием?....

[Midnight]

Я бы предположил что хотя бы членораздельно

 

Как ни прочту заголовок темы так мерещится - Астраханский говнорок

[ХИМЕРА]

Самое главное, астраханцы говорят БЫСТРО! Вот какого-нибудь нижегородца, например, послушаешь, кажется состаришься пока договорит! Бесит. Ещё и через "О"!!! Пару дней послушаешь, сам начинаешь О-кать...

[Midnight]

На счет скорости речи, да, есть такое, не раз слышал сравнения

[НикНик]

А еще в Астрахани самые красивые женщины! - еще Ефремов в романе "Лезвие бритвы" это подметил. А говорок - дело десятое...

[Наиль Добрый]

А еще в Астрахани самые красивые женщины! - еще Ефремов в романе "Лезвие бритвы" это подметил. А говорок - дело десятое...

иди хату продавай!

[ХИМЕРА]

Прикольно, когда ещё и переспрашивают, что ты там натараторил. Ощущение, что "не местный" собеседник, "зависает" чуток!

[НикНик]

иди хату продавай!

добрый ты - вот что отличает астраханца, кроме говорка

[Наиль Добрый]

добрый ты - вот что отличает астраханца, кроме говорка

а ты не добрый - я тебе 1.7 давал а ты никак.

[НикНик]

а ты не добрый - я тебе 1.7 давал а ты никак.

Добрый - это когда кто-то другому помогает. А вот скосить две сотни за квартиру ниже рыночной цены - это не доброта, а размиздяйство и последующая смерть от руки тещи

[Svarogheim]

Емаааааааа! :D А так согласен,ни чем вы от нас москалей поганых не отличаетесь

[Voyager]

одна москвичка - спец по словесности - еще в далеком 1978 утверждала, что чисто астраханское выражение: чё ты как этот?

А они не замечают как говорят напр. "Московскай, или х.з. московскый или рыйон. По крайней мере у некоторых москалей и даже с тв слышится иногда так.

[Svarogheim]

А они не замечают как говорят напр. "Московскай, или х.з. московскый или рыйон. По крайней мере у некоторых москалей и даже с тв слышится иногда так.

Ну вы щас жути на говорите! Правильно кто то в этом топике отписал,ни чем мы не отличаемся по говору

[Voyager]

Ну вы щас жути на говорите! Правильно кто то в этом топике отписал,ни чем мы не отличаемся по говору

Это не жуть, ничего в этом нет, просто иногда говорят так они.

[MICKEY-mOuse]

живу в мск уже 4 года.

Всегда казалось что нет ни какого говора, акцента.

И только недавно выяснил,что я очень быстро говорю для некоторых

а в целом .. ну сложно было объяснить что такое или кто такой КАРСАК. На этом все)

[трм]

а кто такой

 

джумгарик,скажем ?) а?) мааскваа цэнтръ

[SergeEMS]

живу в мск уже 4 года.

Всегда казалось что нет ни какого говора, акцента.

И только недавно выяснил,что я очень быстро говорю для некоторых

а в целом .. ну сложно было объяснить что такое или кто такой КАРСАК. На этом все)

Верно! Сложность лично для меня составляет объяснить не местным друзьям на рыбалке или охоте что то. Это мрак какой-то: ..колка...а они глазенки вылупят и чаво?чаво? ...колка, блин, ну камыш, в смысле дохрена его там! Не понимают.

Про быстроту говора астраханцев слышал от ростовчан(который Великий Ростов) поговорку: пока нижний(Новгород) про ярмарку расскажет, Астрахань спать уляжется.

Еще про наш народ говорят - дерзкие очень.

[Smile]

камыш (чакан),

Категорически не согласен. Это разные вещи. Я когда в первый раз услышал, как москвичи называют чакан камышом, до усрачки спорил, что это никакой не камыш, а чакан. На меня смотрели, как на идиота. То, что чакан - это рогоз, я узнал уже потом=)) Но не от них. Чакан (рогоз) - это чакан, камыш - это камыш. А до этого слышал еще: "здесь асфальт, здесь камыш не растет". Было очень смешно слышать (вспоминая астраханский камыш), не догадываясь, что речь шла о чакане (рогозе), который, разумеется, сквозь асфальт не прорастет при всем желании, и который почему-то москвичи упорно называют камышом...

 

И только недавно выяснил,что я очень быстро говорю для некоторых

Такая же фигня =) Только я чувствую, что говорю очень быстро, да так быстро, что иногда окончания проглатываю =)) Ну не могу я медленно говорить, как москвичи, особенно, когда что-то кому-то объясняю... На предыдущем месте работы в одном кабинете сидели астраханец, двое краснодарцев, двое рязанцев и двое из вологодской области, одна из питера. Местами было очень весело, кто окает, кто гакает, кто говорит медленно, кто быстро, а еще у каждого свои словечки, типа бобок =)

ну сложно было объяснить что такое или кто такой КАРСАК

При поездке в Астрахань я объясняю, что во избежание разжигания межнациональной розни не рекомендуется произносить это слово громко в местах скопления оных =) Было и такое, что, забываясь, спрашивли, показывая пальцем: "Вот это вот карсак идет?" =) Мне прям даже как-то стыдно было...