Найдено водительское удостоверение

[DeATh_MoRoZ]

Знакомый, пару дней назад, нашёл водительское удостоверение на имя Огнева Александра Петровича

 

т. 8 927 5719 669

Знакомого зовут Джамаледжан (Женя) =)

[Йogurt]

Джамаледжан (Женя)

Всегда было интересно, по какой логике к длинным, трудно выговариваемым "иностранным" именам, приклеивают аналогии русских имен. Ну вы понимаете о чем я. Есть какая то система?

[Zusul]

Всегда было интересно, по какой логике к длинным, трудно выговариваемым "иностранным" именам, приклеивают аналогии русских имен. Ну вы понимаете о чем я. Есть какая то система?

меня Сашей кличут =))

хотя свое имя люблю и уважаю

[Йogurt]

меня Сашей кличут =))

Вот я и хочу понять, как это происходит! Откуда это пошло? Ты же по паспорту не Александр? Просто сейчас в голову не приходят примеры, но сталкивался очень часто с этим. И бывает просто до смешного доходит, когда просто не можешь отследить логики.

[Скреппи Коко]

не удивлюсь, если в Грузии некого Женю будут звать Джамаледжаном... всё легко и просто

[Комсомолец]

И бывает просто до смешного доходит, когда просто не можешь отследить логики.

Вот! Это и удивляет!

Когда Бауржан - Боря и Джамаледжан - Женя, я понимаю.

Но когда Абдулбек - Вася, я просто теряюсь. Каким образом?

[Zusul]

Вот я и хочу понять, как это происходит! Откуда это пошло? Ты же по паспорту не Александр?

неа, я по паспорту Рифат

а тому, что меня стали называть Сашей, есть предыстория. Рассказывать не буду всю. Просто суть в том, что у меня друзья в основном Саши

[Комсомолец]

а тому, что меня стали называть Сашей, есть предыстория. Рассказывать не буду всю. Просто суть в том, что у меня друзья в основном Саши

ну у тебя тогда это просто прозвище, выходит ))

[Йogurt]

Когда Бауржан - Боря

Если ты про казахское имя, то оно вроде пишется Бауыржан. И даже в этом случае трудно его сопоставить с именем Борис.

[Zusul]

Комсомолец

ну у тебя тогда это просто прозвище, выходит ))

Ну, видимо так. Имени второго не было как такового

[illuzionist]

Жорик с Пятигорска всех Уасей кличет

[DeATh_MoRoZ]

йопт, ну вы и понафлудили...

 

АП !

[devastatorm(ver2)]

Если ты про казахское имя, то оно вроде пишется Бауыржан. И даже в этом случае трудно его сопоставить с именем Борис.

Блин в 2002 году именно так и было Бауржан звался Боря, по телефону я сразу и не понял .... Зато сейчас хоть светофор....никто ничего не меняет . Астрахань примет всех.