Иностранцы о России

[studentur]

Прочитал иностранный путеводитель для иностранных туристов приезжающих в Россию. Смеялись всем офисом. Приведу несколько выдержек:

Национальный напиток - водка, хотя по продажам ее опережает пиво. Обычно ее пьют охлажденной и неразбавленной одним глотком и быстро закусывают. Существуют различные ароматизированные сорта, но ценители предпочитают чистую, делая исключение для «Перцовки» (с острым перцем), которая якобы моментально излечивает всякие недомогания. По утрам русские снимают похмелье пивом или просто утоляют им жажду.

А вот еще:

Вас не станет беспокоить русская мафия

[ОВШ]

Про водку которая излечивает - улыбнуло. Водка наверное хороша только в крайне малых дозах.

[Weda]

studentur, а можно выложить весь текст? )))

[studentur]

Weda

Весь текст переводить много, там наверное страниц 30. Я часть использовал для написания раздела по России: _http://studentur.ru/rest_&_travel/tourism/putevoditel_po_stranam_mira/rossiya/korotko_o_rossii/

[Д.Михаил...]

Прочитал иностранный путеводитель для иностранных туристов приезжающих в Россию. Смеялись всем офисом. Приведу несколько выдержек:

 

А вот еще:

Это они твоих постов начитались и сделали выводы...

[studentur]

Мне больше всего понравилось:

По утрам русские снимают похмелье пивом или просто утоляют им жажду.

[Онотолег]

Weda

Я часть использовал для написания раздела по России

можешь представить, что он там напереводил, и откуда потом появляются такие "впечатления" иностранцев о России....

Мне больше всего понравилось:

По утрам русские снимают похмелье пивом или просто утоляют им жажду.

...... это пишет и переводит и публикует чел, который работает в том числе и с иностранцами....

[studentur]

ROCK

Чувство юмора присутствует или медики все так серьезно воспринимают?

[Онотолег]

studentur

разумеется чувство юмора....., у врачей, как и туроператоров это чувство очень развито....

[DrRu]

Из дневника иностранца в России:

День первый:" Сегодня отмечали с русскими мой приезд в страну,естественно с водкой - я чуть было не умер..."

День второй: " Сегодня похмелялся с русскими - уж лучше бы я вчера умер!!!! "

[BearDed]

А вот два разных мнения. Так сказать, два мира - два культурных шока.

 

http://www.xyz-zyx.ru/vpechatleniya-odnogo...aitsa-o-rossii/

 

http://fishki.net/comment.php?id=27859

[Люцита]

Да, совершенно разные впечатления о нас.. Как говорится, что русскому хорошо, немцу - смерть)) Приезжал как-то немец один к нам в Астрахань, водила я его по разным местам Астрахани и скажу откровенно было стыдно иногда за грязь на улицах, за наш ненавязчивый сервис.. И главное, никто не догадывался, что он иностранец, хорошо говорил на русском. Помню, выезжали загород, была жуткая мошкара в июне, и на него было просто страшно смотреть)) Захотелось ему на Каспий посмотреть, водитель такси подсуетился и нашел лодку. Мы доехали до какого-то села под Камызяком, а там виды такие ...сами понимаете...Я все пыталась отшучиваться)) Но зато путешествие в Понизовье было классным. Думаю, у него хорошие впечатления остались о нашей родине

[Димедрол]

ниразу не снимал похмелье с утра пивом и уж тем более не уталял им жажду...Может я не русский?

[Бурый Дженкин]

...... это пишет и переводит и публикует чел, который работает в том числе и с иностранцами....

В натуре гон..дон, так и стремится плюнуть в сторону России, да еще перед иностранцами! Валил бы в Турцию, где ему медом помазали, воздух бы у нас чище стал!

[Elis_Vex]

Я думала, что это более-менее стереотипы о России, насчёт того, что водку хлыщут тока так, и насчёт настоящих гопников xD Хотя живу сравнительно недалеко, всё равно ощущается, что ты в России всё-таки.

Помню как нас забарикадировала какая-то компания подвыпивших людей, особенно швейцарца и француженку, которые были с нами. Было очень смешно xDD заставили пить пиво швейцарца, при этом пролив его на него . И всё время пытались разговаривать с ними на английском, хотя по-русскому они понимают.

[Gambler]

А вот два разных мнения. Так сказать, два мира - два культурных шока.

 

http://www.xyz-zyx.ru/vpechatleniya-odnogo...aitsa-o-rossii/

 

http://fishki.net/comment.php?id=27859

Причем первое- глум

[Faberge]

А разве неправда что русские алкоголики и бездельники? В США пьющий или курящий человек считается не способным к самообладанию и лишается мед. страховки. В россии же курящие женщины и уж тем более мужчины это норма. Говорю это исходя из того что сам видел в США. Опять же стереотип: все руссие бездельники - 100% правда. Когда едешь по восточной украине у границы с Россией например видишь русские сёла и деревни украинцев. У хохлов всё чисто прибрано, дома кирпичом обложены,заборы ровные крашеные, даже гуси по цепочке ходят. А в русской деревне всё страшное, серое черное Заборы кривые - вобщем мрак. Так что стереотипы не на пустом месте появляются

[ОВШ]

А разве неправда что русские алкоголики и бездельники? В США пьющий или курящий человек считается не способным к самообладанию и лишается мед. страховки. В россии же курящие женщины и уж тем более мужчины это норма. Говорю это исходя из того что сам видел в США. Опять же стереотип: все руссие бездельники - 100% правда. Когда едешь по восточной украине у границы с Россией например видишь русские сёла и деревни украинцев. У хохлов всё чисто прибрано, дома кирпичом обложены,заборы ровные крашеные, даже гуси по цепочке ходят. А в русской деревне всё страшное, серое черное Заборы кривые - вобщем мрак. Так что стереотипы не на пустом месте появляются

 

Добавлю, что когда в Бресте пересекаешь границу и заезжаешь в Польшу - как будто попадаешь в сказку.

[studentur]

Лично я не фанат Польши....хотя конечно же лучше чем в Бресте.

[Онотолег]

А разве неправда что русские алкоголики и бездельники?

неправда, а вы сами в эту белиберду верите?

В США пьющий или курящий человек считается не способным к самообладанию и лишается мед. страховки

это с какого перепуга? если можно ссылку приведи, а то языком можно много что намолотить....

У хохлов всё чисто прибрано, дома кирпичом обложены,заборы ровные крашеные, даже гуси по цепочке ходят. А в русской деревне всё страшное, серое черное Заборы кривые

писец... и русские алкоголики с беломориной в зубах под кривыми заборами валяются..... от то блин тролль....... что же так хреново люди на незалэжной Хохляндии живут, что ихние гарны девицы косяками едут письками торговать в европы и в грязную Россию? наверное только от хорошей жизни и от чистых заборов.....

[Faberge]

Добавлю, что когда в Бресте пересекаешь границу и заезжаешь в Польшу - как будто попадаешь в сказку.

 

Это ещё что Второй щок когда пересекаешь границу Польши и Чехии, а также Чехии и Германии Чем западнее тем культурнее, как бы это ни было банально

[Онотолег]

Чем западнее тем культурнее, как бы это ни было банально

самый большой шок наступает после того как сходиь с западного берега Великобритании и попадаешь в Атлантический океан.... холодно, мокро, медузы и никакой цивилизации....

[Димедрол]

Faberge, я не алкаш и вроде не ленивый. Значит я точно не русский...Пошёл пытать родителей!

[Онотолег]

Faberge

уважаемый, выбери себе новую голову....

[studentur]

Faberge

Чехия значительно лучше Польши. А вот Дрезден я бы уже не сказал, что капитально отличается от Чехии...лучше, цивильнее, но все же сопоставимо. Хотя, в целом согласен, чем западнее тем цивильнее.