Великая Тартария

[Князь Серебряный]

"Тартария, громадная страна в северной части Асии, граничащая с Сибирью на севере и западе, которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, называются Астраханскими, Черкасскими и Дагестанскими, живущие на северо-западе от Каспийского моря, называются Калмыкскими Тартарами и которые занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекскими Тартарами и Монголами, которые обитают севернее Персии и Индии и, наконец, Тибетскими, живущие на северо-запад от Китая".

(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887)

 

Уже в следующем издании Британской энциклопедии вся эта информация отсутствует полностью.

 

Почему история Великой Татарии выпилена из прошлого России?

 

[den_stranger]

Да потому что не было никакой "Великой Тартарии", а были только сложности перевода.

[Кондуит.]

 

"Тартария, громадная страна в северной части Асии, граничащая с Сибирью на севере и западе, которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, называются Астраханскими, Черкасскими и Дагестанскими, живущие на северо-западе от Каспийского моря, называются Калмыкскими Тартарами и которые занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекскими Тартарами и Монголами, которые обитают севернее Персии и Индии и, наконец, Тибетскими, живущие на северо-запад от Китая".

(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887)

 

Уже в следующем издании Британской энциклопедии вся эта информация отсутствует полностью.

 

Почему история Великой Татарии выпилена из прошлого России?

 

Ты всё же определись - Татарии или ТаРтарии..

[den_stranger]

(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887)

 

Просто интересно. В Эдинбурге, в конце восемнадцатого века ничего не знали о Российской Империи?

[Князь Серебряный]

Ты всё же определись - Татарии или ТаРтарии..

татария/тартария - по сути одно и тоже

[Europe]

Карта странная, там ни Афганистана, которому 5000 лет, ни Пакистана, нет, а Иран сраду упирается в Индию. Это напоминает  раскраску с одним - двумя фломастерами в руках. 

[Nord]

Тадары (правильнее будет употреблять в таком звучании) оказались  способными – в смысле устойчивости и продуктивности – ответить на вызов оседлой жизни. они проявили себя как строители империи, обладавшие конструктивным чувством государственного управления. Созданное ханом Батыем государство существует до сих пор, хотя государственный язык теперь является русский (смесь славянского с тюркским),  о языке основателя империи т.е. тадарском (тюркском) напоминают термины в названиях институтов государственной власти и права: казначейство, таможня, закон, деньги, Боярская Дума, ямская служба, кара, караул и т.д.

 

http://tengrifund.ru/velikij-xan-batyj-osnovatel-rossijskoj-gosudarstvennosti.html