Извините! но! Прочтите!

[Синяя Птица]

Иосиф Бродский

ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ

Из Марциала

 

***

Нынче ветрено и волны с перехлестом.

Скоро осень, всё изменится в округе.

Смена красок этих трогательней, Постум,

чем наряда перемена у подруги.

 

Дева тешит до известного предела –

Дальше локтя не пойдёшь или колена.

Сколь же радостней прекрасное вне тела:

Ни объятье невозможно, ни измена!

 

***

Посылаю тебе, Постум, эти книги.

Что в столице? Мягко стелют? Спать не жёстко?

Как там Цезарь? Чем он занят? Всё интриги?

Всё интриги, вероятно, да обжорство.

 

Я сижу в своём саду, горит светильник.

Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.

Вместо слабых мира этого и сильных –

Лишь согласное гуденье насекомых...

 

почувствуйте разницу.