Games.Astrakhan.Ru - World Of Warcraft

[Taifun]

ну чего там?

[Ima]

Как Не странно но я 3ашол на эту страничку но ВоВ не работает.... И в Чем же проблема офаа серва ?

[AstraZak]

Сказали некогда, когда найдется время и решат мою проблему - так запустим.

[Taifun]

Сказали некогда, когда найдется время и решат мою проблему - так запустим.

ты бы хоть переводил а то это только я может понимаю что ты сказал ща

вобщем перевожу

"сказали через год, может раньше, там как получится, вот тогда и запустим"

:D:D

[Kirilica]

КАКОЙ ВоВ У НИХ В РЕАЛЕ СКОРО И ИНЕТ СДОХНЕТ ЛАГАЕТ ПО ЧЁРНОМУ ЖУТЬ

всем пивет

[StSatan]

ПУсть реал 3акроют, и вернул лаве, я се ченить другое (нормальный инет) подключю)

[AstraZak]

wow на русском уже скоро

http://www.wow-europe.com/en/welcome-ru.htm

[sedoy]

wow на русском уже скоро

Гратс!

[Taifun]

блин когда нашь вов сделают ))? поиграл на друом серваке 70 взял и ...... вобещм больше я там не играю)))))))

[AstraZak]

В ближайшее время.

[Lkroft]

блин когда нашь вов сделают ))? поиграл на друом серваке 70 взял и ...... вобещм больше я там не играю)))))))

 

И что ж ты по инстам неходиш да на БГ и тд. у нас врядли на серваке походиш а .......? 70 лвл взял и все ,херли тада ваще играть ? задай себе этот вопрос!!!!

[Taifun]

И что ж ты по инстам неходиш да на БГ и тд. у нас врядли на серваке походиш а .......? 70 лвл взял и все ,херли тада ваще играть ? задай себе этот вопрос!!!!

мне ужасно хочется тебя послать но не буду из вежливости к девушкам

ходил я по инстам... в хиджал ходил один ходил)) доходился)) забанили меня... подробности при себе оставлю знающие люди догодались что и почему а тебя всеравно хочется послать ибо такие предъявы и безпочвенные....

[AmericaMustDie]

ходил я по инстам... в хиджал ходил один ходил)) доходился)) забанили меня...

лол. это что до тебя никто не воспользовался этим бояном?

[AstraZak]

Русские форумы открыты!

http://forums.wow-europe.com/index.html?sid=5

Русс-Альфа доступна к смачиванию, как закачаю - выложу и запущу сервак.

[AstraZak]

Уважаемые игроки!

 

Как уже было объявлено, данный этап тестирования имеет исключительно технический характер.

С момента создания версии 2.4.2 прошло уже более двух месяцев. Все это время отдел локализации и тестирования компании Blizzard ведет интенсивную работу над ресурсами игры. Перед началом второго этапа, бета-теста локализации, большинство текстов и часть карт будут обновлены. На данный момент в перевод игры уже внесено около 100 000 улучшений и исправлений, которые войдут в версию 2.4.3.

 

Вот что ожидает вас в версии 2.4.3, с которой мы начнем бета-тестирование локализации игры:

 

1. В русскоязычной локализации World of Warcraft вас ждет нечто совершенно необычное. Во-первых, специально для русской версии компания Blizzard разработала систему склонения имен игроков и питомцев. Во-вторых, к версии 2.4.3 команда локализации провела колоссальную работу по склонению всех 16 000 названий монстров и NPC в пяти падежах.

 

Благодаря этим нововведениям тексты журнала боя, сообщения об эмоциях и о взаимодействии игроков удалось передать на естественном русском языке.

 

На данный момент вы можете оценить все достоинства системы склонения в стартовой зоне эльфов крови, Острове Солнечного Скитальца. Падежные формы имен монстров и NPC в других зонах будут добавлены с началом второго этапа тестирования. Пока что они (порой довольно забавно) склоняются автоматически.

 

2. В новой версии будет представлен финальный вариант озвучки игры. Тем не менее большая часть звуковых файлов останется без изменений, и вы можете оценить ее уже в альфа-версии.

 

3. В версии 2.4.3 переработано две трети географических названий и около 80% названий монстров и NPC.

 

4. В будущей версии значительно доработан перевод интерфейса и журнала боя.

5. Названия рас и классов в текстах заданий будут отображаться с маленькой буквы, как и положено. Данная проблема являлась одной из серьезных задач локализации, и ее решение представлено в версии 2.4.3.

 

6. В версии 2.4.3 географические названия в игровых тестах согласованы с названиями, указанными на картах.

 

7. Числовые значения в описаниях заклинаний в версии 2.4.3 приведены в соответствие с оригинальными, формулировки большинства заклинаний доработаны.

 

Выход русскоязычной версии 2.4.3 произойдет в ближайшее время одновременно с обновлением английской версии.

 

Мы будем очень признательны, если вы будете сообщать об обнаруженных вами в ходе альфа-тестирования технических проблемах, например сложностях с подключением к игровому серверу, высоком времени отклика во время игры и возможных сбоях в работе клиента World of Warcraft на [специальном разделе форума]. Раздел, посвященный переводу, будет доступен в ближайшее время, одновременно с началом бета-тестирования локализации игры.

 

Заранее благодарим вас за участие в альфа-тестировании и до скорой встречи на форуме!

Ржу, не могу, чисто для поднятия настроения мона русс версию ставить, Огнешар )

[AmericaMustDie]

Острове Солнечного Скитальца

Да ну на* эту локализацию. Бред по-моему.

[Taifun]

мне бы) поиграть в вов а не новости читать )

[AstraZak]

Да ну на* эту локализацию. Бред по-моему.

Имхо твоё мнение.

[AstraZak]

Ой ржать-то будем над спелами и над боссами, а да ладно.

[AmericaMustDie]

Имхо твоё мнение.

само собой

Ой ржать-то будем над спелами и над боссами, а да ладно.

можно и без дабл-постов обойтись

[AstraZak]

Всеравно тема в простое.

[Taifun]

у вас дискуссия или мне показалось ?

зак плз сообщай о любых движняках запуска нашего серва )) погамать охото)

[AmericaMustDie]

да да. там мне еще ревард за 1к часов полагается

[AstraZak]

Как выйдет 2.4.3 патч, так запустим сервак, джин должен ещё кое что подправить и тогда всё ок будет.

[AmericaMustDie]

джин должен ещё кое что подправить и тогда всё ок будет.

Ах ты чернокнижник или чернобутылочник