Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

Öde ö

Уровень владения иностранным языком

Владеете ли Вы иностранными языками и языками народов РФ? Укажите ответ для языка, которым владеете в наилучшей степени.  

15 проголосовавших

  1. 1. Владеете ли Вы иностранными языками и языками народов РФ? Укажите ответ для языка, которым владеете в наилучшей степени.

    • Не владею ни одним
      4
    • Читаю и перевожу со словарем
      4
    • Читаю и могу объясняться
      4
    • Владею свободно
      3


Рекомендуемые сообщения

4 минуты назад, Sergey Pro!! сказал:

Зачем мне твои занятия, я твоему уровню подготовки не доверяю.

Тогда изучи вопрос в другом месте и с другими людьми. А потом уж продолжим беседу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
27 минут назад, Öde ö сказал:

Современный русский язык по разным оценкам состоит из заимствований на 50 - 90%. Однако это по-прежнему не делает иностранные языки понятными без их изучения.

Но их изучение становится легче. Мне не нужно запоминать, что означает слово прогресс, лайкать, дизайнер и множество других.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

  

6 минут назад, Sergey Pro!! сказал:
9 минут назад, Öde ö сказал:

Ну что за упрямство :)

На себя посмотри.

Да, я последние несколько часов с упрямством сподвигал тебя изучить материал.
И заметь, сподвиг! Ты попросил меня объяснить тему, правда потом отказался от моих объяснений :)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Öde ö сказал:

Ты попросил меня объяснить тему

И ты мне отказал.

1 минуту назад, Öde ö сказал:

правда потом отказался от моих объяснений

Денег жалко.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Sergey Pro!! сказал:

Мне не нужно запоминать, что означает слово прогресс, лайкать, дизайнер и множество других.

Отлично!
Следующим этапом должно стать понимание, что язык - это не только лексика. И что о похожести (и тем более общности) языков неправомерно судить только на основании их лексического состава.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
10 минут назад, Sergey Pro!! сказал:

И ты мне отказал.

Нет, наоборот я предложил тебе свои услуги.
Видишь ли, я общался с тобой на равных. Вот почему я лишний раз не стал пускаться в объяснения. Это же форум для общения, а не ликбез.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, Öde ö сказал:

Мне другое интересно: чему можно научить, не имея собственного образования.

Гонять в небе воробьев, не давая им садиться? Так это китайцы и сами умеют.

тебе принципиально за что получать пару штук баксов ? жильё предоставляют , пьянки в кабаках с китаянками всегда для белого бесплатные. чем не лафа. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 минуты назад, Нуфимокс сказал:

тебе принципиально за что получать пару штук баксов ?

Да, принципиально.
Если бы мне предложили десять штук баксов за то, чтобы я сделал кому-нибудь аппендэктомию, я бы отказался. Потому что я не умею, представляешь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Öde ö сказал:

штук баксов

Тысяч долларов.

Похоже, что и ты участвуешь в слиянии языков.

Кстати, что по Казахстану скажешь? Почему они не стали выдумывать свой алфавит, а решили на готовую латиницу перейти?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, Sergey Pro!! сказал:

Тысяч долларов.

Похоже, что и ты участвуешь в слиянии языков.

Во-первых, не я, а Нуфимокс.

Во-вторых, это не слияние языков. Это всего лишь арго.

 

4 часа назад, Sergey Pro!! сказал:

Кстати, что по Казахстану скажешь? Почему они не стали выдумывать свой алфавит, а решили на готовую латиницу перейти?

Политика.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 минуты назад, Öde ö сказал:

Это всего лишь арго.

Греческое слово? Французское. А по-русски как?

4 минуты назад, Öde ö сказал:

Политика.

Так и политика и экономика - всё способствует слиянию языков. Даже транспорт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
16 минут назад, Öde ö сказал:

Да, принципиально.
Если бы мне предложили десять штук баксов за то, чтобы я сделал кому-нибудь аппендэктомию, я бы отказался. Потому что я не умею, представляешь?

он 2 года то Вьетнаме то в Китае преподаёт. не знаю его уровень :)

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
9 часов назад, Sergey Pro!! сказал:

Казахстан переходит на латиницу -ещё одно подтверждения объединения языков.

Не буду лишний раз объяснять, что алфавит - это только система знаков, которая может быть выбрана из любых существующих и более или менее подходящих для морфологии конкретно взятого языка. И вообще, выбор того или иного алфавита - это лишь вопрос удобства и, если хотите, вкуса. В том числе политического.
Алфавит можно придумывать сызнова хоть ежедневно, что не приведет к объединению языков вообще.

 

Предлагаю другое.
ЭКСПЕРИМЕНТ НА ЧЕСТНОСТЬ!

На совесть спортивной этики.

 

Сейчас я кириллицей напишу фразу на некоем иностранном языке, который в настоящее время использует латиницу. Согласно теории @Sergey Pro!!  данная фраза, будучи написанной кириллицей, должна стать автоматически более понятной людям, знающим кириллицу. В частости, она должна стать автоматически более понятной современным русскоязычным участникам Форума.

Я прошу  интересующихся темой перевести фразу и честно, чисто для себя, ради спортивного интереса, ответить на три вопроса.

 

"Рано бенджьемы ищчь до чьекавэго склепу, бо зналязуэм там вспуутшэснэ комурки".

 

Вопросы:

1. Вы знаете этот язык и поэтому сразу смогли точно перевести фразу?

2. Если Вы знаете родственные языки (в том числе русский), сколько времени Вам потребовалось, чтобы точно перевести фразу?

3. Если Вы не знаете исходный язык, а знание родственных языков (в том числе русского) не оказало существенной помощи, сколько времени Вам потребовалось, чтобы с помощью Яндекс-Переводчика или Google Translate перевести фразу?

 

Отписываться можете по желанию. Главное, ответьте на вопросы самим себе. 

 


 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Польский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 21.04.2021 в 16:56, Öde ö сказал:

чтобы я сделал кому-нибудь аппендэктомию, я бы отказался

я бы резанул    лапараскопию  камера и режь

и вообще я по-англицки я не шпрехаю :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, HUNTER LIBERTY сказал:

я бы резанул    лапараскопию  камера и режь

После разреза начнется кровотечение: останавливать кровь умеешь?

После удаления аппендикса в слепой кишке останется отверстие: сможешь зашить (или, как говорят, ушить) так, чтобы швы были, с одной стороны, прочными, и, с другой стороны, не сдавливали бы ткани настолько, чтобы не вызвать их омертвение от сдавления? 

(Там вопросов гораздо больше, это - первые два, навскидку.) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Niels сказал:

После разреза начнется кровотечение: останавливать кровь умеешь?

После удаления аппендикса в слепой кишке останется отверстие: сможешь зашить (или, как говорят, ушить) так, чтобы швы были, с одной стороны, прочными, и, с другой стороны, не сдавливали бы ткани настолько, чтобы не вызвать их омертвение от сдавления? 

(Там вопросов гораздо больше, это - первые два, навскидку.) 

в курсе  но просто нач мед подготовка в технаре

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, Niels сказал:

После удаления аппендикса в слепой кишке останется отверстие: сможешь зашить (или, как говорят, ушить) так, чтобы швы были, с одной стороны, прочными, и, с другой стороны, не сдавливали бы ткани настолько, чтобы не вызвать их омертвение от сдавления? 

Мне в свое время показалось, что самое сложное - это не наложить кисетный шов на культю аппендикса, а вправить потом эту культю внутрь слепой кишки.

 

Строго говоря, по-дилетантски об этом рассуждать смешно.  Но начальная медподготовка в технаре - это, конечно, сила. Кардинально другой уровень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
12 минут назад, Öde ö сказал:

Мне в свое время показалось, что самое сложное - это не наложить кисетный шов на культю аппендикса, а вправить потом эту культю внутрь слепой кишки.

 

Строго говоря, по-дилетантски об этом рассуждать смешно.  Но начальная медподготовка в технаре - это, конечно, сила. Кардинально другой уровень.

Прочти о Рогозове, который во время экспедиции вырезал себе аппендицит. Это очень тяжело, он чуть не умер. https://m.fishki.net/2585778-kak-sovetskij-vrach-v-antarktide-provyol-operaciju-sam-sebe.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 минут назад, Dernik сказал:

Прочти о Рогозове, который во время экспедиции вырезал себе аппендицит. Это очень тяжело, он чуть не умер. https://m.fishki.net/2585778-kak-sovetskij-vrach-v-antarktide-provyol-operaciju-sam-sebe.html

Это известная история.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты