DenisK@ Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 Большего бреда не слышал уже давно. В японском с именами обстоит всё нормально, единственное в языке нет конечных согласных а все Л меняются на Р. В итоге если ваше имя скажем Иван, японцы будут называть вас "Ивану", и то, только по началу, потом привыкнут и будут называть нормально. Могут сократить до Иву, им так удобней. Сложнее с Л содержащими именами, скажем Алексей - Арексей. Сократят скорее всего до Ари. Вот такие пироги. 399051[/snapback] Юмор должен присутствовать везде,и здесь акцент сделан на это,а не на твои знания или серьезность... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Kensuke Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 G.Edl В японском с именами обстоит всё нормально, единственное в языке нет конечных согласных а все Л меняются на Р. В итоге если ваше имя скажем Иван, японцы будут называть вас "Ивану" Буква "н" как раз у них есть отдельно, так что никаких "Ивану" - Иван и будет "Иван". Вот другие согласные у них только в слоге, вместе с какой-нибудь гласной: "Эдуарудо", "Арекусандеру", "Серугей", "Рорита", "Натася", "Айгури" и т.д. Но это здесь оффтоп. Могут сократить до Иву, им так удобней. Нет, это слишком невежливо. Имена там иногда сокращают только у маленьких детей. Конечно, когда эти дети вырастают, обращение по короткому имени может остаться - но это только для очень близких и с детства знакомых. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lovelove Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 красивое имя и на японском красиво звучит ник tamorukutamoruku имя tadozuru Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
NiCrome Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 Lovelove Какое у тебя красивое имя - Луджв! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lovelove Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 NiCrome Lovelove Вообще-то мое имя Любовь, поскольку в японском нет мягкого знака, то оно читается так tadozumoruЬ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
G.Edl Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 Kensuke Конечная глассная? Иероглиф и слоговый ряд в студию - будте добры. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Kensuke Жалоба Опубликовано 9 апреля, 2007 G.Edl Пожалуйста: Иван - イワン. Дело не в том, что нет конечных согласных, а в том, что все произносимые слова составляются из слоговой азбуки, большая часть слогов - согласная+гласная, есть отдельно все гласные, и есть 1 отдельная согласная - "н". http://nihongo.aikidoka.ru/begin/katakana.shtml Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Se®gio Жалоба Опубликовано 10 апреля, 2007 По нику - Arikushijimo. Ржунимагу : Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
MisterKill Жалоба Опубликовано 10 апреля, 2007 Ruslan - Shidoaritakato Тресково Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
G.Edl Жалоба Опубликовано 10 апреля, 2007 Kensuke Посыпаю голову пеплом, действительно есть, забыл что он находится отдельно в ряде РА-ВА. Одна польза, снова повторил всю азбуку. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
DeepDeath Жалоба Опубликовано 11 апреля, 2007 arirukuchika блин... последние два слога меня убивают.. ЧИКА... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
KooG Жалоба Опубликовано 11 апреля, 2007 да ник прикольнее KooG - Memomoji Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Zusul Жалоба Опубликовано 11 апреля, 2007 Ник - ZDOARIDOTA А имя - SHIKILUKACHI Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
DeepDeath Жалоба Опубликовано 11 апреля, 2007 Zusul преведствую Здоаридота... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Olegoblin Жалоба Опубликовано 11 апреля, 2007 Fuck - LUDOMIME Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
InFeRnUs Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 kitolukushitodoari - InferNuS Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Zusul Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 kitolukushitodoari - InferNuS Хрен выговоришь..раз тридцать пробовал.... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sine Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 tekutokiari, arikitoku.. Хрен выговоришь..раз тридцать пробовал.... а ты попробуй произнести... Варфоломей - Rukashilumotamorinkufu Иннокентий - Kitotomomekutokifu Константин - Memotoarichikatochikito (последние 7 ) Христофор - Rishikiarichimolumoshi Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
delta666 Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 fudoshika фудушика..а чо не плохо звучить.. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sine Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 fudoshika... юра)) з.ы. попробуй определить пол у твоего нового имени)) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
delta666 Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 Sine в смысле? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
go6pO! Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 delta666 то, что в японском варианте не сразу понимаешь какой пол у обладателя имени...окончание "шика" сбивает с толку=)) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
delta666 Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 go6pO! аа..вон о чем вы...ну чтож теперь я ж японческий не придумывал... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sine Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 я воощето имел ввиду что фудошика это существительное в женском роде... фудошика это она... :D фудушика..а чо не плохо звучить.. юра... фудошика вообщем... не твое это... не твое... :D Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
delta666 Жалоба Опубликовано 13 апреля, 2007 Sine ну ладно пусть не мое зато слово красивое Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты